Matthew McConaughey �s Jake Gyllenhaal nagy bicajosok. Mivel sz�nd�kukban �llt elindulni a New York Maratonon, elhat�rozt�k, hogy k�z�sen edzenek r�, s�t egy�tt k�rik majd fel a legend�s Lance Armstrongot, hogy k�sz�tse fel �ket. A k�z�s sport szoros bar�ts�got alak�tott ki a k�t sz�vtipr� k�z�tt. McConaughey a m�lt h�ten kerti grillez�st szervezett, melyre �jdons�lt bar�tj�n k�v�l sz�mos filmszt�rt invit�lt, k�z�tt�k a b�jos Natalie Portmant is. A szemtan�k besz�mol�ja szerint Jake �s Natalie az eg�sz est�t egy�tt t�lt�tt�k. „A tengerparton s�t�ltak, nevetg�ltek, besz�lgettek – l�that�an nagyon j�l �rezt�k magukat. Jake rendk�v�l figyelmes volt, csak �gy cs�ng�tt Natalie szavain.“ – nyilatkozta egy jelenlev�. Hogy lesz-e folytat�s? Megl�tjuk…