T�rt�nt teh�t, hogy Brad sz�lei, Jane �s Bill l�togat�ba mentek Malibuba, an�lk�l, hogy el�re bejelentkeztek volna. �gy nem tudhatt�k, hogy Angie �s Brad �ppen Indi�ban tart�zkodnak. Mikor meg�rkeztek az �res h�zhoz, tan�cstalanok voltak, hova menjenek ezut�n. Ekkor l�pett k�zbe Jennifer: megh�vta volt any�s�t �s ap�s�t mag�hoz egy kiad�s h�laad�si vacsor�ra. Mivel Brad sz�lei m�ig im�dj�k Jent, sz�ves �r�mest elfogadt�k a megh�v�st. Angie a h�r hallat�ra annyira megharagudott Jenre �s Jane-�kre, hogy �ll�t�lag le akarja mondani a kar�csonyi csal�di vacsor�t…